Hallo Nordlicht, willkommen bei uns.
Erst mal zu Deiner Offroad-Frage. Du wirst keinen Mietvertrag finden, in dem die Nutzung abseits asphaltierter Straßen NICHT ausgeschlossen wäre. Auch für 4x4-Fahrzeuge ist das so, u.a. einfach auch deshalb, weil offroad keine Pannenhilfe existiert.
Du musst das Risiko also für Dich abschätzen, und gucken, ob Du bereit bist, es zu tragen. Ich kenne eigentlich fast niemanden, der unbefestigte Straßen aus diesem Grund meidet, da das Risiko eher klein ist. Die Pisten sind voll mit Mietfahrzeugen, egal ob 4x4 oder schlichte Fiat Pandas.
Zelten Mitte Oktober sollte noch gut möglich sein, es kann, wenn es kühler wird, mal auf 15 Grad nachts absinken, weniger eher nie. Allerdings muss man auch mit dem ersten Regen rechnen und es kann ggf. teils stürmisch sein.
Viele Grüße
Mario