Das Kreta-Forum

[AWI]

Παρασκευή 29 Ιανουαρίου
29η ημέρα, 5η εβδομάδα

Ιγνατίου Θεοφόρου επί ανακομιδή λειψάνων

Γιορτάζουν: Βαρσαμία

Αύριο Γιορτάζουν: Χρυσή, Αύρα, Μαύρος

Gold, Brise und der Schwarze feiern...

[betti]

AWI,

morgen ist noch etwas ganz anderes....morgen feiern die Schulen.....denn es ist der Tag der Schutzpatronen der Bildung....Τρεις Ιεράρχες, die da wären...ο Ιωάννης ο Χρυσόστομος.... ο Βασίλειος ο Μέγας.....ο Γρηγόριος ο Ναζιανζηνός

Die Drei Heiligen haben alle ihren eigenen Feiertag....aber als Schutzpatrone der Bildung gibt es den 30. Januar, an dem die Schulen feiern...kein Unterricht, man geht gemeinsam in den Gottesdienst und es finden verschiedenen Veranstaltungen statt....

LG Betti

[logas]

Moin Betti
Du schreibst schulfrei, da fällt mir dazu eine Frage ein. Gibts auf Kreta (GR) auch "Hitzefrei" wie in Deutschland, wenn`s mal so auf die 30 Grad zugeht, also auf Kreta so auf die 35 bis 40 Grad?
Babis

[betti]

Hallo Babi,

ne, also zumindest noch nicht erlebt.....die Schule hört eh meist schon um den 15 Juni auf....und fängt erst mitte September wieder an...obwohl, 3 Monate Sommerferien könnte man auch als Hitzefrei bezeichnen

LG Betti

[AWI]

AWI,

morgen ist noch etwas ganz anderes....morgen feiern die Schulen.....denn es ist der Tag der Schutzpatronen der Bildung....Τρεις Ιεράρχες, die da wären...ο Ιωάννης ο Χρυσόστομος.... ο Βασίλειος ο Μέγας.....ο Γρηγόριος ο Ναζιανζηνός

Die Drei Heiligen haben alle ihren eigenen Feiertag....aber als Schutzpatrone der Bildung gibt es den 30. Januar, an dem die Schulen feiern...kein Unterricht, man geht gemeinsam in den Gottesdienst und es finden verschiedenen Veranstaltungen statt....

LG Betti

Respekt für die Selbstironie des griech. Bildungssystems: die Schutzpatrone der Bildung feiert man, indem man die Schule ausfallen lässt

[betti]

Respekt für die Selbstironie des griech. Bildungssystems: die Schutzpatrone der Bildung feiert man, indem man die Schule ausfallen lässt

AWI....sie fällt doch nicht wirklich aus!
Ich sagte, man geht zusammen mit der Schule in die Kirche...danach IN der Schule kommt es zu verschiedenen Veranstaltungen....und sowas finde ich auch irgendwie OK...Schule Unterricht heißt doch nicht nur vor dem Mathe oder dem sonstwas Buch zu sitzen...oder

[Nisso]

Respekt für die Selbstironie des griech. Bildungssystems: die Schutzpatrone der Bildung feiert man, indem man die Schule ausfallen lässt

Wieso, arbeitest du am Tag der Arbeit?

[AWI]

Womit Du natürlich völlig recht hast, Betti. Ich bin auch immer sehr fürs 'Raus ins Leben'. (Hab schließlich mal ne Freie Schule mitgegründet. Wenn nur die Lehrpläne mal auch danach wären. Hab jetzt wieder solche Horrorgeschichten gehört, von Nachhilfelehrern, die sich die Klinke in die Hand geben. War allerdings gymnasio.
Aber hierzulande wird das auch immer mehr, wie heute einige Zeitungen titeln.

[AWI]

Respekt für die Selbstironie des griech. Bildungssystems: die Schutzpatrone der Bildung feiert man, indem man die Schule ausfallen lässt

Wieso, arbeitest du am Tag der Arbeit?

Äh, nö. Nachdem man nicht mehr vormittags demonstrieren geht, schlaf ich da meine Geburtstagsfeier aus.

[AWI]

Δευτέρα 1 Φεβρουαρίου
32η ημέρα, 6η εβδομάδα

Τρύφωνος μάρτυρος, Περπετούας μάρτυρος, Αναστασίου νεομάρτυρος

Γιορτάζουν: Μριζίτ, Φιλικητάτη, Τρύφωνας
Αύριο Γιορτάζουν: Υπαπαντή

Himmel, wie spricht man das denn aus: Μριζίτ?? Oder fehlt da ein π?

[AWI]

Τρίτη 2 Φεβρουαρίου
33η ημέρα, 6η εβδομάδα

†Η Υπαπαντή του Ι.Χριστού, Αγαθοδώρου

Γιορτάζουν: Υπαπαντή
Αύριο Γιορτάζουν: Ασημάκης, Ασημίνα, Μαλαματή, Σταμάτιος, Σταματία, Συμεών

Letztens Gold, jetzt kommt Silber und Kupfer (oder Bronze?).

[AWI]

Πέμπτη 4 Φεβρουαρίου
35η ημέρα, 6η εβδομάδα

†Τσικνοπέμπτη
Ισιδώρου Πηλουσιώτου οσ., Αβραμίου ιερομάρτυρος, Νικολάου ομολ.

Γιορτάζουν: Ιάσιμος, Ισίδωρος

Αύριο Γιορτάζουν: Αγαθή

Τσικνοπέμπτη - was ist das noch gleich?

[xarumeni]

Ich weiß was es bedeutet. Nämlich früh auf stehen.Denn meine Kinder müssen am Morgen für die Schule kostümiert und geschminkt werden.

Grüße aus Ierapetra

[betti]

AWI,

das ist wie bei euch der schmutzige Donnerstag.....

die Vorletzte Woche vor der Sarakosti ist die Fleischwoche.....und da darf am Tsiknopempti nochmal riiichtig reingeschlagen werden....

LG Betti

[Frente]

Γιορτάζουν: Μριζίτ, Φιλικητάτη, Τρύφωνας

Himmel, wie spricht man das denn aus: Μριζίτ?? Oder fehlt da ein π?

Da fehlt sicher ein Pi. Aber wieso ist eine französiche Brigit im orthodoxen Heiligenkalender? Wurde die Bardot schon selig gesprochen? Lebt die nicht sogar noch?

[AWI]

AWI,

das ist wie bei euch der schmutzige Donnerstag.....

die Vorletzte Woche vor der Sarakosti ist die Fleischwoche.....und da darf am Tsiknopempti nochmal riiichtig reingeschlagen werden....

LG Betti

Bei uns? Hier im Rheinland haben wir nur Altweiber, aber der ist erst nächste Woche. Richtig reingeschlagen wird da auch,abeer eher in Alkoholisches, und in Schlipse natürlich. Ich geh da dieses jahr mal mit ein paar Eritreern exotische Rheinländer gucken, in anderen Jahren leiden wir immer nur stumm, weil sich das Remmidemmi unter unseren Bürofenstern abspielt.

[AWI]

Σάββατο 6 Φεβρουαρίου37η ημέρα, 6η εβδομάδα

†Ψυχοσάββατον

Βουκόλου επισκ. Σμύρνης, Φωτίου πατρ. Κων/λεως

Γιορτάζουν: Φώτιος
Αύριο Γιορτάζουν: Παρθένιος

Soso, heute ist Psychosamstag. Mal gespannt, ob sich das noch irgendwie auswirken wird.

Und morgen feiert der Jungfräuliche.

[AWI]

Τρίτη 9 Φεβρουαρίου
40η ημέρα, 7η εβδομάδα

Νικηφόρου μάρτυρος, Μαρκέλλου επισκ., Παγκρατίου επ.

Γιορτάζουν: Παγκράτιος, Μάρκελος, Νικηφόρος

Αύριο Γιορτάζουν: Χαραλαμπία, Χαράλαμπος, Χαρίλαος, Χαρίκλεια

Viel chara beim Feiern an alle mit Chara im Namen!
Ob das auch für Χάραλντ gilt?

[betti]

Hallo,

genau...heute feiern die Babides
Babi...dann sag ich dir doch glatt mal Chronia Polla

Übrigens heute hab ich επέτειος του γάμου...Hochzeitstag...heute vor 6 Jahren in der kleinen Ag Charalambos Kapelle wurden wir getraut...damals war es klasse Wetter...so wie alle anderen Jahre auch....naja kann man von heute nicht gerade behaupten...grau in grau...nieselig....stürmisch und kalt ...und ich mit leichter Magen Darmgrippe die hier umhergeht...doll was
War also heute morgen nur kurz in der Kirche...die Kerzen für die Familie angezündet und wieder heim....das Feiern und Trinken überlaß ich jetzt meinem lieben Sfakioten und den morgigen Kater....den werde ich dann pflegen

LG Betti

[logas]

Efcharisto poli, Betti. Hab meiner Freundin erklärt, dass ich heute schon wieder feiern muss, aber sie will mir partout nichts schenken, ist halt keine Griechin.
Tis kaliteres efches mou stin(?) sas kai pino sto jamo sas!
Perastika kai efchome na jini afto pu thelete
Babis